Autrefois rapide comme un dernier rayon de soleil sur la mer, chasseur sans pareil, plus colossal et solennel qu’un tigre blanc, jamais à court d’haleine, Argos fut le premier à reconnaître Ulysse aux mille ruses, de retour sur la lèvre séchée d’Ithaque, déguisé par la déesse Athéna aux yeux pers en mendiant loqueteux, vieillard mythomane. Ulysse craignait que le chien ne donnât l’alerte mais celui-ci baissa les oreilles en voyant que son maître l’avait vu et, apaisé pour toujours, son destin de veilleur accompli, il profita de l’étincelle pour entrer dans l’éternité heureux.
Le chien Argos avait fermé les yeux.