“Sommes-nous nés de l’eau croupie comme les feux follets, ou descendons-nous des vainqueurs de Salamine ? Comment, nature libre des Grecs, as-tu pu te laisser asservir ? Comment as-tu pu déchoir ainsi, race paternelle dont les statues de Jupiter et d’Apollon ne furent jadis que la copie ? Entends-moi donc, ciel d’Ionie ! entends-moi, terre natale, mendiante demi-nue sous les oripeaux de ton ancienne splendeur, je ne le supporterai pas plus longtemps !”

Hölderlin, Hypérion, 1799